Lenguaje y pensamiento: Tácticas y estrategias del relativismo lingüístico (Libro, 2014)

by billyr ~ enero 14th, 2012. Filed under: * Recomendados !!, Antropología, Libros, Linguística.

F11 – Full screen

Descargar el borrador del libro en formato pdf de alta resolución con los vínculos de hipertexto activados: Carlos Reynoso - Lenguaje y pensamiento - Tácticas y estrategias del relativismo linguístico (libro, 2012 - Requiere password) (9136) - 6.41 MB

Tapa

¿Es el pensamiento una capacidad fundamentalmente igual a través de las lenguas y las culturas, o depende estrictamente de las peculiaridades del idioma en que se habla? ¿Constituye el lenguaje un reflejo del pensamiento, o más bien establece sus límites?.

Hay diversas respuestas para estas preguntas y muchas de ellas adquieren carnadura en la inacabable polémica entre universalistas y relativistas lingüísticos: una discusión que encubre una disyunción más básica entre dos modos de concebir la cultura y, por supuesto, dos conceptos irreconciliables de antropología.

En este nuevo libro se estudian las escuelas lingüísticas particularistas desde sus orígenes en el idealismo neokantiano y el Sturm und Drang hasta las manifestaciones más recientes, en las que el viejo relativismo se ha convertido (en un brillante movimiento táctico) en movimiento de defensa de la diversidad. También se tratan en él algunos episodios polémicos: el mito de los términos para la nieve entre los esquimales, la descripción falsa y alucinada de la concepción del tiempo de los Hopi, las teorías que sugieren la imposibilidad que tendrían los chinos para hacer suposiciones debido a la falta del modo subjuntivo en su idioma, la antropología del color y la reciente resurrección de la hipótesis de Sapir-Whorf, en forma harto cruda y decididamente etnocéntrica, a propósito del redescubrimiento de los Pirahã.

En la siguiente ventana se puede leer la versión del día de mi nuevo estudio sobre Relativismo Lingüístico en formato Google Docs (tal parece que en algunos navegadores se requiere una cuenta de Gmail activada). El libro estará disponible en esta página hasta que se procese el feedback recibido, se persuada a ciert@s antropólog@s audaces para que escriban un prólogo y se publique la versión definitiva en algún momento de este mismo año, si es que algo más importante no sucede entretanto:

Descargar (PDF, 6.41MB)

Descargar el borrador del libro en formato pdf de alta resolución con los vínculos de hipertexto activados: Carlos Reynoso - Lenguaje y pensamiento - Tácticas y estrategias del relativismo linguístico (libro, 2012 - Requiere password) (9136) - 6.41 MB
Archivos complementarios:

Este video, que muestra un Pirahã contando con los dedos, desmiente las afirmaciones sobre las limitaciones inherentes a su pensamiento numérico – Ver o bajar: counting.avi (3.5 Mb)

Alternativamente, se puede ver el mismo video en esta pantalla:

Vínculos fundamentales:

Esencial para la comprensión de los universales lingüísticos es el proyecto WALS (World Atlas of Language Structures) del Instituto Max Planck de Antropología Evolucionaria. Mediante este enlace o en la ventana siguiente se lo puede consultar en línea. Se sugiere comenzar por el Menú de Rasgos [Features] o por el de Lenguas [Languages].

http://wals.info/

Mediante la ventana siguiente se puede consultar el archivo de universales lingüísticos, constantemente puesto al día:

http://typo.uni-konstanz.de/archive/nav/browse.php?number=1&PHPSESSID=21688516499aac03b27ef76580ada2d8

Como respuesta al Archivo de los Universales Lingüísticos, los relativistas (que se presentan hoy como paladines de la diversidad) han armado Das grammatische Raritätenkabinett, ligado con aquel otro mediante hipervínculos. Se recomienda leer las notas introductorias y luego navegar (Browse):

http://typo.uni-konstanz.de/rara/nav/browse.php?number=1&PHPSESSID=21688516499aac03b27ef76580ada2d8

En esta otra ventana se puede consultar un remanente de la página paródica de Phil James sobre los nombres para la nieve en lengua Inuit:

http://www.mendosa.com/snow.html

Y esta es finalmente la página de Ekkehard Malotki, refutador del mito de las concepciones Hopi del tiempo:

http://oak.ucc.nau.edu/malotki/

 

Imprimir esta entrada (área de datos solamente) Imprimir esta entrada (área de datos solamente)
Página generada en agosto de 2012
Visitas a esta página: [pageviews]

[Online] (ver)

Búsqueda personalizada en la Web
770 visitas a esta página desde 18/4/16 - 6 visitas a esta página el día de hoy
LinkedInCiteULikeDeliciousEmailShare

9 Responses to Lenguaje y pensamiento: Tácticas y estrategias del relativismo lingüístico (Libro, 2014)

  1. Urtzi Etxeberria

    Hola, buenas tardes.

    He intentado bajarme el libro en pdf, pero me pide una contraseña que no tengo. Me preguntaba si es posible acceder a ella. Si no, no tengo problema en comprar el libro, pero bueno.

    Un saludo,

    Urtzi

  2. Rodrigo Villagra

    Soy un abogado y antropólogo paraguayo. Por favor quisiera la contraseña para poder bajar el libro del link correspondiente. La página de referencia es de la institución que presido. Atentos saludos,

    Rodrigo

  3. billyr

    Mañana le enviaré la contraseña por email.

    Saludos y seguimos en contacto.

    Dr Carlos Reynoso
    Universidad de Buenos Aires

  4. Jairo Araujo

    Buenos días. Soy estudiante de último año de Lingüística en la UNMSM (Perú) y deseo consultar el libro, por lo cual desearía que me facilitara la contraseña del PDF. Muchas gracias.
    Jairo.

  5. Claudio Pizzi

    Carlos, buenos días, necesitaría conversar con usted, le dejo mi mail, le pido por favor si me indica algún dato de contacto. Muchas gracias

  6. Kepa Diegez

    Buenos días:
    estoy realizando una tesis sobre el léxico etno-meteorológico en lengua vasca y me interesaría enormemente de una clave para descargar los documentos. Me parece sumamente importante expresar todos los puntos de vistas sobre la relatividad lingüística. Eskerrik asko.

    Kepa.

  7. billyr

    La clave para descargar documentos de antropologia es bateson – Este mensaje se borrará en 48 horas pero la clave es permanente. Saludos y por su interés, mila esker

    Carlos Reynoso

  8. Carolina

    Buenas tardes:
    Mi nombre es Carolina y desearía leer el libro para poder rendir uno de mis últimos finales para recibirme de profesora de lengua y literatura. No quisiera dejar de leerlo porque me parece una cuestión interesantísima.
    Ojalá pueda recibir la clave.
    Saludos.

  9. cristian

    Buenas tardes

    Profesor. Un gusto de saludarle y tomar contacto con Usted. Mi nombre es Cristian Rozas, en la actualidad estoy trabajando en temas de interculturalidad. Ya he leído sus anteriores trabajo y este -creo- será de mucha ayuda para tener una visión más informada cuando hablamos de bilingüismo, diversidad lingüística. Por este motivo, le agradecería mucho que me enviará la clave para acceder a este libro

    Saludos y buen día

Leave a Reply

Sitio actualizado el 23 septiembre 2016 @ 07:09 - El contenido de esta página en particular se actualizó el 21 marzo 2015 @ 17:03